puoi usare qualche applicazione tipo nero vision express, molto semplice, oppure cerchi su google con "divx to dvd":
http://www.google.it/search?q=divx+t...la:it:official

ciao