ultima cosa se faccio
mb_preferred_mime_name($file);

mi dice:

Warning: mb_preferred_mime_name(˙ŝ<): Unknown encoding in d:\net\msnplus\test.php on line 24


invece se faccio echo $file, il filo lo stampa bene

saluti