Soluzione 1 (lenta.. o veloce.. siamo nelle "sue" mani):
aspetti che aggiorni la cache della pagina.

Soluzione 2 (l'ho fatto una volta, riscontro ottenuto in 10 giorni o poco piu):
- Rimuovi la pagina.
- Metti i contenuti buoni in un'altra, che linki al posto di quella
- segnali QUI ch ela pagina non esiste piu (devi avere account attivo).
Lo spider passa , vede che la pagina non c'è piu (deve ritornare un 404!), la pagina sparisce dalle serp.
- rimetti online la pagina buona (e aspetti il passaggio dello spider)

MAgari è un po laboriosa come cosa, ma mi viene in mente solo questo per far togliere il prima possibile il contenuto dalla serp (anticipando il rinnovo della pagina in cache)