prova a vedere se sul pc dove funziona c'è qualche "componente aggiuntivo" (ci arrivi da strumenti di excel) e se dentro la cartella xlstart (dentro la directory dov'è installato office) c'è qualche foglio tipo personal.xls ecc.... se così fosse copia anche quello nel tuo pc.