La registrazione è a nome tuo, ne usi i diritti: rimane di proprietà del NIC (mi pare)

In effetti è davvero strano... tra l'altro i riferimenti non sono trovabili dai motori di ricerca:
le lettere della parola nel titolo sono staccate.

Non si capisce, tra le altre cose, come mai gente che ha a che fare con l'università debba ricorrere a questi "furbate".

Tenterei prima con lo scrivergli: spiegando che il TUO nome col LORO sito non c'entra un'accidente... con molta gentilezza.
Ricordandogli che vorresti evitare di perdere tempo nel chiamare la SIAE e il rettore dell'università di Urbino...