codice:
$nomefile = "amf2_Gigi_Finizio_-_Musica_e_speranza_-_05_-_Fammi_riprovare_by_SavioDJ.mp3"

$inizio = substr($nomefile, 0, 10);

$fine = substr($nomefile, -5);

$nuovonome = $inizio."...".$fine;
va bene?

ciao