grazie Fabrizio.
una precisazione: ai contatori è possibile attribuire gli stessi stili delle liste, ossia gli stessi valori di 'list-style-type'. quindi:

codice:
#pagina h2:before {
  counter-reset: voce;
  counter-increment: voce;
  content: counter(voce, lower-roman) ". ";
}
che farà visualizzare:

i. Titolo n° 1
ii. Titolo n° 2
iii. Titolo n° 3

ps. a David Baron si deve l'implementazione dei contatori su FF e Mozilla:
http://dbaron.org/css/test/sec1202