Non credo che includere un intero programma eseguibile in un'applicazione sia la soluzione migliore per fare ciò che chiedi.

Forse sarebbe meglio usare un tool per la creazione di pacchetti di installazione e sfruttarlo per costruire, appunto, un pacchetto contenente una semplice patch dell'applicazione.

Ciao!