Il problema che la patch oltre a semplicemente sovrascrivere l'EXE deve anche connettersi a un DB e fare anche li degli aggiornament, quindi non penso che questo sia possibile con i tool per la creazione di pacchetti disponibili.