Dovresti guardarti almeno le prime lezioni di un tutorial su (X)HTML e di uno sui CSS.

Comunque se guardi tra i "link utili" di questo forum (sezione layout), trovi molti esempi di layout. Ti conviene partire da uno di quelli.

Non mi risulta che photoshop sia adatto a realizzare siti (che io sappia e` un programma di grafica). Con Photoshop puoi realizzare le immagini che puoi usare nella pagina.