puoi fare qualcosa di questo tipo, anche se non ho capito esattamente come vuoi passare il link al flash (attraverso il link?)

codice:
<head>
<script type="text/javascript">
// <![CDATA[

function sendImageUri(link) {
    var swfUri = link.href.split('?');
    var imgUri = link.getElementsByTagName('img')[0].src;
    location.href = swfUri[0] + '?img=' + imgUri;   
}

// ]]>
</script>


codice:
<div>
  <a href="http://www.sito.it/tuoflash.swf?img=http://www.sito.it/immagine00.jpg""
     onclick="sendImageUri(this); return false;">
    
  </a>
</div>
se non ti serve una soluzione con javascript non intrusivo sostituisci href="http://www.sito.it/tuoflash.swf?img=http://www.sito.it/immagine00.jpg"
con href="#"