sia con reboot che con shutdown -r now ?