LOL effettivamente la parte finale del post sembra vagamente un ordine e sembra anche sottointendere che io sono al di sopra di tutti...... beh ovviamente non è così, e mi scuso per tono usato.
Per quanto riguarda la precisazione sul dove realizzare la soluzione, beh nel caso di un javascript o di Java, si l'idea sarebbe di inserire il codice in un JSP, nel caso in cui venisse fuori che la cosa migliore e farla gestire al DB, l'inserimento sarebbe gestito da una pagina JSP che lancerebbe anche la proceduraq di creazione del file.
Le idee ce l'ho un po' confuse, lo so, spero che almeno voi abbiate capito cosa vorrei fare