Mi son dimenticato di dire un punto che credo sia importante!

Io uso Smarty template, quindi l'array a smarty lo passo cosi:

$smarty->assign('domande', $domande);

dove $domande e' un array...