Ho letto l'articolo in questione e devo dire che è davvero illuminante riguardo soprattutto alle prospettive future del web.
Per quanto riguarda il mio problemino, era scontato che dovevo riprogettare il sito (che se ci hai messo piede è pieno di contenuti anche se per adesso non è ancora completo), ma pensavo di farlo conservando il più possibile la veste grafica attuale.
Ma dimentichiamoci per il momento l'oggetto del post: la mia domanda è: "è realmente possibile ottenere quella veste grafica con i css?"

Grazie ancora per l'articolo. Adesso mi metterò anche a pensare ad altre interfacce utente che non siano solo il video di un computer.