Finalemente!
codice:
 For Each VarForm in Forms
    If VarForm.Hdc = HandleMemorizzato Then
      For Each VarControl in VarForm.Controls
        If VarControl.Name = "TastoTurno" Then
          If VarControl.Index = IndiceDelTastoPremuto Then
            VarControl.BackColor = VbRed
          EndIf
        EndIf
      Next
    EndIf
  Next
Quindi oltre a memorizzare l'handle della form memorizzo anche l'indice del tasto premuto
Grazie a tutti per l'aiuto!