metti i due testi in due diversi <span dentro una solo cella. Uno span avrà lo stile display:none; l'altro display:block