Se ho capito bene con la tua soluzione posso inserire solo un colore di sfondo al box "contenuto", che vada a riempirmi la colonna più corta.

Inoltre non so se sarà più corto il box "menu" o "posts"... dipende dalla pagina, la cosa è variabile, pertanto in base alle circostanze mi serve che venga riempito lo spazio sotto a "menu" oppure sotto a "posts".

Ho trovato una soluzione che non è il massimo dal punto di vista del codice ma che sembra funzionare: ho messo come immagine di sfondo del box "contenuto" l'unione delle due immagini menu.jpg e posts.jpg. La fregatura? Che l'utente deve scaricarsi un 15kb in più...

L'ideale sarebbe riuscire a utilizzare entrambe le immagini menu.jpg e posts.jpg come sfondo del box "contenuto", una a destra e una a sinistra, che si ripetano verticalmente. Non so se sia possibile.

Intanto ti ringrazio perchè questa soluzione mi va già molto bene. Anche se mi sono limitato a copiare, più che a capire, come funziona clear: left.