Ah, smanettando mi sono venute altre domande:

come posso fare per ottenere una variabile contenente l'immagine con la scritta più altri tag HTML?
Qualcosa tipo:

Codice PHP:
$text = "[url='prova.html']".imageJpeg($img)."[/url]";
print $text; 
Grazieeeeee!