Premesso che la sintassi di una query di selezione è cosi definita:
SELECT campi_db
FROM nome_tabella
WHERE condizioni;

Nel tuo script invece di usare mysql_db_query prova ad utilizzare mysql_query
L'errore che riporta il php è semplice: la query non è stata eseguita correttamente ed ha dato un valore non corretto per l'esecuizione di mysql_fetch_array