lo script e' in KSH(K shell) di unix