Le soluzioni viabili dipendono dalla tecnologia con cui hai realizzato il sito Web.

Supponendo ad esempio che si tratti di ASP.NET o Java, se hai organizzato la tua applicazione separando la logica funzionale dall'interfaccia vera e propria, in termini di classi, puoi eseguire unit test sulle classi del tuo "backend" (l'insieme delle classi che interrogano i dati e svolgono le operazioni richieste).

Prova a fare qualche ricerca in merito...

Ciao!