oddio si...hai ragione franco...brutta bestia l'idiozia

la distro è una suse 10.1

grazie ancora per l'interessamento