Grazie OREGON davvero era proprio questo ...
Ma la risposta l'ho trovata prima su GOOGLE GRUPPI cercando con "createwindow Conversion from 'void*' to pointer to non-'void'" a questo indirizzo: http://groups.google.it/group/comp.o...483ac00d82cc70

Non avevo visto la tua risposta perchè non ero stato avvisato del tuo ultimo post... In ogni caso grazie davvero... Quello che fa incazzare è aver perso giorni per poi scoprire che in realtà non era il parametro 11 a non andare ma bensì il 10 (e penso che sia sbagliato anche il messaggio: non è cero un CAST a HINSTANCE__ * quello che vuole)

Tu che cosa ne pensi?