non noterai minimamentissimamente la differenza tra 1480 e 1492 !