Forse dico una stupidata, ma hai provato così?
_root.clipVideo.myFLV.contentPath="video/"+myVideo+".flv";