non devi installare lilo o comunque installando slack installalo nella sua partizione

poi una volta installata basta aggiungere una voce a grub di ubuntu che provvedera a caricarla

ad esempio io uso



title slack (on /dev/hda11)
root (hd0,10)
kernel /boot/vmlinuz root=/dev/hda11 ro
savedefault
boot

se il tuo disco ad esempio è hdb1 dovrai mettere

root (hd1,0) semplicemente