Non posso che darti ragione.

Nel caso specifico del marcatore <u>, tuttavia, chi lo utilizza farà sicuramente errori di altro tipo, in quanto non separando a dovere contenuto e presentazione, incapperà senz'altro in errori ben più palesi, come l'utilizzo di tabelle-layout, le quali a loro volta portano ad errori più palesi e via dicendo.

Non sto giustificando il W3C; sto solo cercando di capire quale tipo di ragionamento possono aver sviluppato.