Sempre nel namespace "System.IO" (hai risposto subito, quindi suppongo che tu l'abbia osservato un po' pochino...) ci sono altre classi, come ad esempio Path, che fornisce metodi in grado di lavorare e trasformare nomi di file proprio per venire in contro a queste esigenze.

Leggi la documentazione.

Ciao!