ho risolto, in pratica avevo modificato il file .asc, ma lui continuava ad usare la vecchia versione :|