..potrei fare anche così:

mioBtn.onRelease = function() {
trace("nome bottone = " + this._name);
}

in questo caso appare il nome del bottone correttamente.. pero' questa soluzione mi complica un po' la vita e avrei preferito lasciare il codice direttamente associato al tasto..