Al posto dei bottoni potresti usare dei movieClip.
A partire da flash mx supportano tutti gli eventi dei bottoni e ritornano correttamente il proprio nome istanza...