Prova ad utilizzare la funzione escape() per trasformare le stringhe da inviare con ajax.

ciao