Provato a giocare con i valori di _root.xscale e di _root.yscale ???