Sai già che il familiare sta male e che starà peggio. Non vedo che informazioni ne possa ricavare.
Quindi distrailo, se sei un amico. Mal che vada te ne parlerà lui spontaneamente.