ti dico se faccio una cosa così funziona

codice:
var myDataset = new Dataset();

myDataset=SiGatVB.MultiCombo.myFunction('blablabla').value; <--- Ajax Function (ritorna un dataset da VB.NET)

myDataset ha le proprietà che ti dicevo