se usi xhtml, e quindi hai la dichiarazione <?xml encoding="utf-8" ?>, continuerei ad usare utf-8 e a mettere tutti i caratteri "strani" come entità.