il software e' abile ma stupido. fa molto velocemente le cose che gli dici di fare. Le altre no.

se vuoi raggruppare per modello gli devi dire quale. In altre parole aggiungi un campo con il solo valore "modello" e raggruppa su questo. I valori aggiunti al mero modello mettili in un campo descrizione.

potresti anche fare una tabella apposita "modelli" con id-marca-modello e passare solo l'id alla tabella principale con le altre descrizioni.