Niente da fare.
Avevo scordato di dirvi che ho provato le versioni Debian Live consigliate da franco in un'altro thread, (da kde a gnome a xfce) ma anche quelle mi avevano dato lo stesso errore di X.
In ogni caso, dopo aver letto per intero la guida Debian ho pensato di fare altrimenti.
Forse è meglio un altro thread...
Comunque grazie molte.