Ciao.
Puoi fare una cosa del genere
lo snippet è abbozzato tanto
per rendere l'idea e scusa per
i nomi ho preso i primi a mano

Codice PHP:
<?php 
$dir
="./";
if (isset(
$_REQUEST["file"])) {
    
$file=$dir.$_REQUEST["file"];
    
$newfile explode("-",$file);
    
copy($file$newfile[1]);
    
header("Content-type: application/force-download");
    
header("Content-Transfer-Encoding: Binary");
    
header("Content-length: ".filesize($newfile[1]));
    
header("Content-disposition: attachment; filename=\"".basename($newfile[1])."\"");
    
readfile($newfile[1]);
    
unlink($newfile[1]);
} else {
    echo 
"No file selected";

?>
[url="download.php?file=1000-Castorino1.jpg"]download[/url]