Verifica se hai una sezione come questa _NON_ commentata:
codice:
# Uncomment this to disable the <Crtl><Alt><Fn> VT switch sequence
# (where n is 1 through 12).  This allows clients to receive these key
# events.

#    Option     "DontVTSwitch"
ciao

[EDIT]
Eh gia', e' proprio quello che ti ho indicato:
Originariamente inviato da KaZaA
[...]
Section "ServerLayout"
Identifier "Default Layout"
Screen "Default Screen" 0 0
InputDevice "Generic Keyboard"
InputDevice "Configured Mouse"
Option "DontVTSwitch" "False" <----------------- ERRORE ----------
# InputDevice "stylus" "SendCoreEvents"
# InputDevice "cursor" "SendCoreEvents"
# InputDevice "eraser" "SendCoreEvents"
EndSection
Quella opzione non prevede parametri.
Ergo, commenta quella riga.
[/EDIT]