mmm.. no.. ci siamo capiti male.. forse non conosci l'uso delle classi.
cmq, nessun problema, postami dalla riga 1 alla riga 16 del file.. che vediamo se c'è qualche richiamo.
in sostanza devi trovare da dove viene richiamato il codice "class mysqli { }" .. che può essere nello stesso file, in un file che si chiama mysqli.php ma anche pippo.php.. non è detto.

visto che in locale, come hai detto, funziona.. sicuramente il richiamo c'è.