ciao e grazie per l'aiuto
se do quel comando non ottengo nessuna risposta

penso quindi che non sia attiva

come si fa ad attivarla?
sto provando a cambiare le impostazioni nel firewall ma non so se č la strada giusta.
altra info se digito pg_ctl ora mi dice:

could not translate host name "localhost", service "5432" to address: Temporary failure in name resolution
WARNING: could not create listen socket for "localhost"
FATAL: could not create any TCP/IP sockets