outlook express ad esempio si crea dei files separati...puoi copiarli incollarli nel tuo pc..
(è cmq una cosa manuale..d automatico nn saprei)
altra cosa...

per sapere il percorso corretto dove si trovano i files vai nel client e click sx su posta in arrivo-proprietà.

Ciao

VaneX