ho provato con Access a modificare direttamente un campo, per poi rileggerlo tramite chiamata ajax. La faccenda funziona perfettamente facendo la richiesta tramite POST e non GET.
Modificando il comportamento della CACHE, come suggerito, funziona comunque lo stesso