Intanto inizierei con il togliere "with this letter" che mi pare inutile.

Poi utilizzerei "was" al posto di "has been".