dai non è così difficile!

codice:
<table width="300" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="50">File:</td>
    <td width="250">
	<form action=aprifile.php method=post>
	<textarea name=NOMEFILE cols="30">
	</textarea><input type='submit' value='modifica'>
	</form>
	</td>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td width="250"><?php
$html = file_get_contents($_POST['NOMEFILE']);
echo "<form action='MODIFICAFILE.php' method='post'>
<input type='hidden' name='nome_file' value='".$_POST['NOMEFILE']."' 
<table><tr><td>
<textarea name='text' cols='80' rows='15'>$html</textarea>
</td></tr></table>
<input type='submit' value='invia'>
</form>";
?></td>
  </tr>
</table>
e poi nella pagina modificafile.php ti riprendi il nome con $_POST['nome_file'];