non ho postato in linux
perchè mi va bene anche un software per windows

comunque NVU fa quello che chiedevo io
cioè metto url, login e password del sito
mi fa vedere le cartelle e i file
poi ne seleziono uno, lo modifico
faccio salva
e poi faccio publish e così me lo salva direttamente online

solo che non riesco a modificare i CSS con NVU, cioè c'è il CSS editor ma è una cosa troppo macchinosa, io voglio modificarli a mano ma non me lo permette!