non potrai mai vedere il javascript "compilato" se è quello che intendi...

Cmq per il tuo problema basta che l'attributo name glielo fai scrivere con l'innerHTML

Codice PHP:
tuodiv.innerHTML = "<input name=\"ciccio\".. 
e via ndare col resto..