Ciao.
Riesumo questo thread perché ho la tua stessa identica esigenza.
Come hai risolto?

Io ho trovato solo questo interessantissimo esempio in C#
http://thecodeabode.blogspot.com/

e tanti altri software che "riconoscono" i toni.
Ma a me interessa crearli ed emetterli dalla scheda audio, non riconoscerli.
Anche a me serve qualcosa in VB.net.

Grazie, ciao